like: chó dữ → →
Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet. ☊ 
Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém. ☊ (Lektion 14, Nr. 154) Ich habe die Finanzierung dieses Projektes geklärt. ☊ Tôi đã giải thích về việc thanh toán cho dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2176) Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel. ☊ Chúng ta thiếu nguồn tài chính cho dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2178) Wie groß ist das Budget für unser Projekt? ☊ Ngân sách dành cho dự án của chúng ta là bao nhiêu? ☊ (Lektion 116, Nr. 2180) Wie wollen wir dieses Projekt planen? ☊ Chúng ta lên kế hoạch cho dự án này thế nào? ☊ (Lektion 116, Nr. 2192) 2569
very uent. ☊ Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. ☊ 2649
Even though she can't drive, she still bought a car. ☊ Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. ☊ 2650
tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. ☊ Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. ☊ Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> 2655 Even though I was really tired, I couldn't sleep.'>
I couldn't sleep despite being very tired. > Even though I was really tired, I couldn't sleep. Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> ☊ Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. ☊ ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off. ☊ ask ☊
It's good to have you on board (= working with us) for this project. ☊ on board ☊
I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby. ☊ be like taking candy from a baby ☊
care what/whether, etc.: I don't care what he thinks. ☊ care ☊
Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel. ☊ choice ☊
clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves. ☊ clear ☊
Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet). ☊ debate ☊
decide what, whether, etc...: I can't decide what to wear. ☊ decide ☊
determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night. ☊ determine ☊
Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not. ☊ make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) ☊
He gained valuable experience whilst working on the project. ☊ experience ☊
influence how, whether, etc...: The wording of questions can influence how people answer. ☊ influence ☊
The original intention was to devote three months to the project. ☊ intention ☊
They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project. ☊ knowledge ☊
They don't last long no matter how careful you are. ☊ no matter who, what, where, etc. ☊
the person with overall responsibility for the project ☊ overall ☊
The possession of a passport is essential for foreign travel. ☊ possession ☊
predict what, whether, etc...: It is impossible to predict what will happen. ☊ predict ☊
The barriers gave way under the pressure of the crowd. ☊ pressure ☊
The reality is that there is not enough money to pay for this project. ☊ reality ☊
It remains to be seen (= it will only be known later) whether you are right. ☊ remain ☊
see what, whether, etc...: I'll see what I can do to help. ☊ see ☊
Three blasts on the whistle was the sign for visitors to leave. ☊ sign ☊
sure how, whether, etc...: Ask me if you're not sure how to do it. ☊ sure ☊
taste (for sth): That trip gave me a taste for foreign travel. ☊ taste ☊
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not. ☊ whether ☊
I'm going whether you like it or not. ☊ whether ☊